【冬山老街Dongshan Old Street】
冬山鄉(冬瓜山老街)自1810年開發至今，已有200多年歷史。這裡有市場、餐飲店，可在此採購旅遊糧食。
Dongshan Township (Wongaguashan Old Street) has been developed since 1810 and has a history of more than 200 years. There are markets and food and beverage outlets where you can purchase travel food.
📌 宜蘭縣(冬山鄉)冬山路-中正路-中華路-南興路
📌 Yilan County (Dongshan Township) Dongshan Road - Zhongzheng Road - Zhonghua Road - Nanxing Road
【老街彩繪Old street painting】
冬山老街彩繪融合美食、地景、農特產，並由冬山鄉吉祥物「冬瓜寶寶」擔任嚮導，從冬山火車站前廣場出發，跟著冬瓜寶寶穿梭老街巷弄。
Dongshan Old Street painted and blended food, landscape, and agricultural specialties, and was guided by Dongshan Township mascot “Winter Melon”, starting from the square in front of Dongshan Railway Station and following the winter melons.
📌 冬山火車站周邊巷內
📌 Inside the lane around Dongshan Railway Station
【定安宮Ding’an Palace】
定安宮主祀天上聖母同祀諸天神明，慈悲靈驗，逢凶化吉，神恩浩蕩，又位在冬瓜山街仔，所以本地人也稱冬瓜山街仔媽祖廟。
The Ding’an Palace is the god of the heavens and the gods, the gods of the heavens, the compassionate test, the fierceness of the dynasty, the grace of the mighty, and the place in the winter melon mountain street, so the locals also call the winter melon mountain street child Mazu Temple.
📌 宜蘭縣冬山鄉冬山路305號
📌 No. 305 Dongshan Road, Dongshan Township, Yilan County
【冬山河舊河道Dongshan River Old River】
宜蘭人古稱為「港」者，是指河流而言，所謂「冬山舊港口」，其實就是冬山河舊河道。在舊河道上的冬山橋，建於日治昭和5年（1930年），它是蘭陽第一座水泥橋。
The Yilan people are called “ports” in ancient times. In terms of rivers, the so-called “winter mountain old port” is actually the old river channel of Dongshan River. The Dongshan Bridge on the old river channel was built in the 5th year of the Nichiji Showa (1930), and it is the first cement bridge in Lanyang.
📌 宜蘭縣冬山鄉冬山路272-274號
📌 No. 272-274 Dongshan Road, Dongshan Township, Yilan County

【稻間美徑Rice Path】
冬山鄉三奇村以生產稻米為主，其田間大多保留原始的風貌，從五月的翠綠稻浪，到七月的金黃大道，別緻景色已吸引不少觀光客前來朝聖。
Sanqi Village in Dongshan Township mainly produces rice, and most of its fields retain its original features. From the green rice waves in May to the Golden Avenue in July, the chic scenery has attracted many tourists to come to pilgrimage.
📌 宜蘭縣冬山鄉三奉路77號
📌 No. 77 Sanfeng Road, Dongshan Township, Yilan County

【松樹門湧泉公園Pine Gate Yongquan Park】
松樹門湧泉的水源從地底不斷冒出，平均水溫攝氏二十六度，除了具灌溉功能，也是當地的戲水池，炎炎夏日在此玩水，清涼無比，讓很多人留下童年的回憶。
The water source of Songshumen Yongquan is constantly emerging from the bottom of the ground. The average water temperature is 26 degrees Celsius. In addition to the irrigation function, it is also a local paddling pool. It is so cool in summer and cool, so many people leave their childhood. Memories.
📌 宜蘭縣冬山鄉松樹路580-582號
📌 580-582 Songshu Road, Dongshan Township, Yilan County

【淋漓坑生態公園Linyi Hang Ecological Park】
隱藏在冬山大進的淋漓坑生態公園。
Hidden in the Dongshan Dajin’s dripping pit ecological park.
📌 目前google地圖還在設置地標中，建議可以從google 地圖搜尋「進利路250巷」就會經過大進生態池了，但記得不要真的彎進利路250巷裡哦!
📌At present, Google Maps is still setting landmarks. It is recommended that you can search for “Chengli Road 250 Lane” from Google Maps and go through the Great Eco Pool, but remember not to bend into Lane 250!

【金榮發湧泉埤Jin Rongfa Yongquan】
金湧泉生態豐富，池裡有台灣鯛、田螺、蚌、水黽、睡蓮、埃及莎草等等水生動植物，而池畔則有水柳、草皮等植栽，埤上那座造型特殊的小涼亭，供人休憩。
Jinyongquan is rich in ecology. There are Taiwanese cockroaches, snails, dragonflies, otters, water lilies, Egyptian sedges and other water and plants in the pool, while the poolside has water willows, turf and other plants, and the small pavilion with special shape is provided for People are resting.
📌 宜蘭縣冬山鄉東城路316號
📌 No. 316, Dongcheng Road, Dongshan Township, Yilan County
【公埔圳生態公園Gongpuzhen Ecological Park】
是地底自然湧泉形成的水路，水質清澈見底，魚兒悠游自在，兩岸有水柳、九芎、野薑花等植物，環境清雅幽靜，空氣中彌漫著涼涼的清新味道。
It is a waterway formed by the natural springs in the ground. The water is crystal clear and the fish are free to swim. There are plants such as water willows, nymphs and wild ginger flowers on both sides. The environment is elegant and quiet, and the air is filled with cool fresh taste.
📌 宜蘭縣冬山鄉寶修路與寶君一路交叉路旁
📌 Beside the intersection of Baoxiu Road and Baojun 1 Road, Dongshan Township, Yilan County

【冬山風箏館Dongshan Kite Hall】
被滿目的特色風箏圍繞，回顧童年記憶中的風箏，重溫貼近我們的藝術品。
Surrounded by a full-fledged kite,reviewing the kites in childhood memories,Relive the art that is close to us..
📌 宜蘭縣冬山鄉安中路35號
📌 No. 35, Anzhong Road, Dongshan Township, Yilan County
【舊寮瀑布Jiuliao Falls】
舊寮瀑布位於宜蘭縣冬山鄉中山村內，發源於海拔701公尺的舊寮山，為舊寮溪的源頭，也是冬山河的源頭之一。
Located in Zhongshan Village, Dongshan Township, Yilan County, Jiuyi Waterfall originates from the old Lushan Mountain at an altitude of 701 meters. It is the source of the old Tunxi River and one of the sources of the Dongshan River.
📌 宜蘭縣冬山鄉中山村中山路828號
📌 No. 828, Zhongshan Road, Zhongshan Village, Dongshan Township, Yilan County